Con el fin de facilitar el acceso de los pacientes a la urgencia, el hospital ha señalizado la ubicación de las urgencias hospitalarias. Las señales interiores se han ajustado al mínimo necesario para dirigir los principales flujos de circulación y comunicación con las áreas del hospital más relacionadas con el Servicio de Urgencias Hospitalarias, evitando exceso de información, que pueda resultar confuso, y utilizando pictogramas, incluso para las personas que no conozcan el idioma. De este modo se han utilizado:

• Mapas de distribución de los boxes del Área Médica.
• Líneas de circulación en el suelo: que indican la ruta de circulación a las siguientes áreas: 
  • Línea verde: Área ambulatoria.
  • Líneas naranja y gris: Área de Trauma.
  • Línea azul: Área Respiratoria.
  • Línea roja: Área General.
  • Línea amarilla: Radiodiagnóstico.
• Cartelería general en el techo.

En el interior del Servicio de Urgencias se han señalizado todos los boxes, de forma que existe siempre una referencia sencilla, que permita al paciente identificar el lugar en que se encuentra o al que se dirige. 

Además la situación física del Control de Urgencias Generales ayuda a orientar a los usuarios en la distribución del Servicio, señalando la localización de los distintos boxes y salas.