Amb la finalitat de facilitar l'accés dels pacients a la urgència, l'hospital ha senyalitzat la ubicació de les urgències hospitalàries. Els senyals interiors s'han ajustat al mínim necessari per a dirigir els principals fluxos de circulació i comunicació amb les àrees de l'hospital més relacionades amb el Servici d'Urgències Hospitalàries, evitant excés d'informació, que puga resultar confús, i utilitzant pictogrames, fins i tot per a les persones que no coneguen l'idioma. D'esta manera s'han utilitzat:

• Mapes de distribució dels boxs de l'Àrea Mèdica.
• Línies de circulació en el sòl: que indiquen la ruta de circulació a les següents àrees: 
  • Línia verda: Àrea ambulatòria.
  • Línies taronja i grisa: Àrea de Trauma.
  • Línia blava: Àrea Respiratòria.
  • Línia roja: Àrea General.
  • Línia groga: Radiodiagnòstic.
• Carteleria general en el sostre.

A l'interior del Servici d'Urgències s'han senyalitzat tots els boxs, de manera que existix sempre una referència senzilla, que permeta al pacient identificar el lloc en què es troba o al qual es dirigix. 

A més la situació física del Control d'Urgències Generals ajuda a orientar als usuaris en la distribució del Servici, assenyalant la localització dels diferents boxs i sales.